¿Cuál es la diferencia entre DUI y DWI?

Cada dos horas, tres personas mueren en un accidente de carretera relacionado con el alcohol. Aún más aleccionador: entre los delitos mayores, los DUI y DWI tuvieron una de las tasas de arrestos más altas en 2010, el año más reciente para el cual hay datos disponibles con más de 1.4 millones de arrestos.

Ya sea que haya recibido un DUI o un DWI, es probable que el daño a su historial de manejo sea el mismo. Sin embargo, existen diferencias clave entre lo que son un DUI y DWI y cómo los diferentes estados ven estas violaciones dependiendo de cuál aparezca en su registro.

Definición de DUI y DWI

Los DUI y DWI tienen significados ligeramente diferentes: un DUI se refiere a conducir bajo los efectos del alcohol, mientras que un DWI significa conducir en estado de ebriedad o ebrio. Con un DUI, el cargo podría significar que el conductor conducía bajo la influencia del alcohol o las drogas. Es importante tener en cuenta que los medicamentos no tienen por qué ser ilícitos: los medicamentos recetados y los medicamentos de venta libre también pueden generar un cargo por DUI si la persona se deteriora como resultado de tomarlos.

Ya sea que esté acusado de DUI o DWI, el cargo solo surge en una situación en la que un oficial de policía tiene motivos para creer que estaba demasiado incapacitado para conducir. Eso puede deberse a que no pasó una prueba de sobriedad de campo o una prueba de alcoholemia, o incluso podría deberse a que tenía demasiado sueño para conducir de manera segura.

Si bien las diferencias en la terminología pueden parecer un juego de semántica, las diferencias reales entre estos dos cargos están determinadas en última instancia por el estado en el que ocurrió el incidente. Los casos de DUI y DWI varían de un estado a otro. De hecho, algunos estados usan una terminología completamente diferente para cobrar a una persona que ha operado un vehículo de motor en estado de ebriedad.

OUI frente a OWI

En algunos estados, a los conductores se les puede cobrar un OUI o un OWI. Un OUI significa operar bajo la influencia de licor intoxicante mientras que un OWI significa operar en estado de ebriedad. Actualmente, hay cinco estados que usan dicha terminología cuando acusan a los conductores de delitos relacionados:

• Indiana: OWI
• Iowa: OWI
• Maine: OUI
• Massachusetts: OUI
• Michigan: OWI

Diferencias estado por estado

Las ramificaciones de recibir un DUI o DWI varían de un estado a otro. De hecho, el límite legal de intoxicación puede ser significativamente diferente según el estado en el que viva. Por ejemplo, mientras que la mayoría de los estados emitirán un cargo por DUI si el conductor tiene un nivel de contenido de alcohol en sangre (BAC) superior al 0.08%, Utah emitirá un DUI si el BAC del conductor es superior al 0.05%. Además, en muchos estados, las sanciones pueden aumentar si su BAC es de al menos 0,15%.

En muchos casos, un delito de DUI o DWI resultará en la suspensión de la licencia y educación y tratamiento obligatorios sobre el alcohol. Los términos de suspensión de la licencia varían según el estado en el que viva y si es o no su primera, segunda o tercera infracción. Por ejemplo, si recibe un DUI en Alaska y es su primera infracción, recibirá una suspensión de 90 días mientras esté en Connecticut, el mismo cargo resultará en una suspensión de la licencia por un año. Dependiendo de dónde viva, es posible que incluso le confisquen su vehículo o le instalen un dispositivo de bloqueo de encendido.

¿Los DUI y DWI afectarán las tarifas de mi seguro?

Después de recibir un DUI o DWI, las tarifas de su seguro aumentarán inevitablemente y, en algunos casos, es posible que lo eliminen por completo de su póliza. El aumento de la prima de su seguro depende en gran medida de su compañía de seguros. Por ejemplo, Progressive acepta conductores de DUI y solo aumenta las tarifas de seguro en un promedio nacional del 13%. Sin embargo, en la mayoría de los casos, las tarifas de su seguro duplicarán o triplicarán su precio en comparación con lo que eran antes.

Dependiendo de su compañía de seguros y / o los requisitos de su estado, es posible que deba obtener un SR-22 después de obtener un DUI o DWI. Un SR-22 es un certificado de responsabilidad financiera que demuestra que cumple con los requisitos actuales de seguro de automóvil de su estado y continuará haciéndolo durante un período de tiempo determinado (generalmente tres años). Por lo general, se requieren cuando los conductores buscan restablecer su licencia suspendida después de haber sido acusados ​​de DUI o DWI.

Preguntas frecuentes

¿Iré a la cárcel si recibo un DUI o DWI?

Depende del estado en el que viva. Los conductores de Pensilvania condenados por DUI o DWI no recibirán tiempo de cárcel, mientras que solo dos estados más allá, en Vermont, los conductores condenados pueden pasar hasta dos años en la cárcel. Si recientemente ha sido acusado de DUI o DWI, consulte las leyes de su estado para comprender las sanciones en las que puede incurrir.

¿Cuánto tiempo permanecen los DUI y DWI en su registro de manejo?

Nuevamente, esto depende del estado en el que ocurrió el delito. En la mayoría de los casos, un DUI o DWI permanecerá en su registro de manejo durante tres a cinco años. Sin embargo, en estados más estrictos, como California, el delito puede permanecer en su registro durante 10 años.

¿Cuál es el límite legal para el contenido de alcohol en sangre?

El límite legal federal para el contenido de alcohol en sangre (BAC) es 0.08%. Sin embargo, es importante tener en cuenta que si tiene menos de 21 años, se enfrentará a sanciones graves si tiene un BAC de incluso 0,01%, sin importar cuáles sean las leyes de su estado.

¿Qué sucede si no apruebo una prueba de alcoholemia?

Si no pasa una prueba de alcoholemia, se le acusará de DUI o DWI. Pero también se le puede cobrar si pasa la prueba del alcoholímetro y no pasa una prueba de sobriedad de campo.